G-dragon, TaeYang, Tempo aka TOP, SeungRi, DaeSung..Big Bang!!

This love yeah yeah yeah this loving in dugging dison
oh I'm tray falling dislike yeah
yeah yeah this is song for y'all

Oneureun dareunnalbodado irido seulpeojine
niga bogo shipttago ijeneun ireonmaldo hal suga eopsshi dwe beoringeol
geujeo yeopeseo jikyeobolsujochado eopsseo jeongmal kkeuchingeol

Amuri bwado babogataesseo heotttwen gidaeman bupullyeo chakkkangman haesseo
geudaeneun namjachinguga inneunde naneun geugeol aneunde
waegeuraenneunji geureol surok niga johajyeo

Chingudeuri nabogo byeongshinirae
gyaega mweoga geuri jalnannyago jeongshincharirae
gajigo nongeorae sanggwaneopsseo amuryeom eottae
ireokerado neol bolsuman itttamyeon nan geugeollo jokhae

This love dashin sarang ttawin hajinanha
neomuna yawin nae moseubeul baraboni wae-iri babogateunji
this love imi tteonabeorin japkki-eneun sarajyeobeorin
dora-ojido anheul sarama meollimeolli naraga jeo gureum dwiro

Ma-eumedo eomneun nae yaegi igeoseun machi like hanappaegi-il
September nineteenth neo-ui saengil
hollo nama hollo nama falling love shadies

Gi-eogeun nani ni jibapeseo bami dagadorok
neol gidarin nae mami daltorok jangmi handabal deulgoseo
mameun imi deultteoseo gidaewa dallin neon anna-ogo biga naeryeosseo

Geujeseoya na nae mameul jeongrihae
ni ane nugunga itkketjji nareul wirohae mi-anhae
geugeottto moreugo neol danghwangke haesseuni destiny
tto dashi naneun honjaga dwaesseuni

This love dashin sarang ttawin hajinanha
neomuna yawin nae moseubeul baraboni wae-eri babogateunji
this love imi tteonabeorin japkki-eneun sarajyeobeorin
dora-ojido anneun sarama
meollimeolli naraga jeo gureum dwiro

Ma-eumedo eomneun nae yaegi igeoseun machi like hanappaegi-il
September nineteenth neo-ui saengil
hollo nama hollo nama falling love shadies

Na-eotteoke haeyadwe neoreul saranghaneunge jwejin geonman gateunde
jigeum neomu neomu himdeunde
neo-ui geu namja-ege chajaga maraejullae
urin ireom antwejanha Now I'm pray'zy without do for man

This love ijen ichyeobeorin shigansoge muthyeojyeo beorin
gi-eoksseogui heunjeokjjocha wae-iri gaseum apeunji
This Love neomunado yeorin sarangira hagi-en eorin
geu chu-eoktto gi-eoktto da meollimeolli naraga jeo gureum dwiro

Traduction a suivre...lol

edit: la voila

Yeah yeah yeah..cette chanson est pr vous/ Today est un autre jour/ inutile/ je deviens de plus en plus enerver/ tu me manque/ et maintenant ces mots se transforment en choses que je ne peux plus prononcer/ maintenant je ne peux plus veiller sur toi/ c'est vraiment la fin/ en y repensant, c t vraiment stupid/ inutile d'attendre/ j'ai mal compri/ tu as un mec je le sais/ Pourquoi m'as tu rendu amoureux?/ mes amis dissent ke je suis stupide/ ils me demandent se kil y a de si bien en toi/ ils dissent ke tu t foutu de moi/ je m'en moque/ le simple fait de te voir me rend heureux/ je n'aimerais plus de cette maniere/ je me regarde et me demande pk suis-je si bete?/

Refrain:
Cette amour est parti/ je n'ai pu l'attraper..il a disparu/ cette personne ki es parti et ki ne reviendra jamais/ parti loin derriere les nuages/ tu n'es plus ds mon Coeur/ le 19 sept c ton annif/ tt seul/tt seul/ je suis un amoureux ds l'ombre

Te souviens-tu/ une nuit devan chez toi/j'attendai un bouquet a la main le Coeur battant/ j'ai attendu sous la pluis mais tu n'es pa venu/ c a ce moment la ke g cesser de t'aimer (THANK GOD!)/ quelqu'un quelque part est prêt a me reconforter (YEAH MOI!)/sans savoir ke g t ds la totale confusion/ et une fois encore je me retrouve seul/ un seul amour

Refrain

Que suis-je supposer faire?/ j'ai l'impression de commettre un peche par le simple fait de t'aimer/ je suis stresser now a coz de ton mec/ je veux le trouver et lui dire kon ne pe continuer com ca/ now je suis fou, sans toi..pr moi, cette amour ke j'essaye d'oublier/ avc le tps, j'y arriverai/ avc tt c souvenirs c evident ke mon Coeur souffre/ cette amour..si fragile/ trop jeune pr dire c de l'amour/ les souvenirs et le passer s'en vont derriere les nuages
Cette amour
Cette amour...........

Hey J regarde moi
Depuis ke tu es parti, ce n'est plus pareil
Je ne suis plus le mm
Ca fai mal tu sai
J'ai besoin de toi
Tjs..a tt moment...cette amour

Bon il s'agit d'une histoire vraie (g le coeur briser rien ke d'ecouter cette chanson). Pr plus d'infos, priere de voir l'article ke g fai a ce sujet...

Yo I feel so empty
since you left me it's like
I don't even know
how to explain
you see I'm sayin
manhi apeoseo neomu hwanaseo
naneun mitkko shipjji anhatjji
neo-ui du nune neo-ui ipssure
geu ane naega salgo isseonneunde
ijen neol tteonaraneun mareul
eotteoke na-ege hal su inni
neomunado danghwanghae geuman
neoreul bonaetjji
saranghan gi-eogi nareul butjjapkko
johattteon maldeuri nareul ulligo
gaji mallaneun maljocha
hagido jeone
beolsseo neon doraseo beoryeotkko
jinagan shiganeul dollyeoseorado
neo-ege jun sangcheo da jundaedo
oroji neo hanaman isseojundamyeon
geugeollo nan dwaesseo nan dwaesseo
forever
haruga gago han dari gado
shiganeun mu-uimihaesseotjji
suhwagil deureo neoreul deureodo
hanmadi mothan chaero kkeunneun naega
nado neol itkketttaneun mareul
eotteoke naega hal su itkkenni
neomunado aetaneun nae mam
please don't leave me baby
saranghan gi-eogi nareul butjjapkko
johattteon maldeuri nareul ulligo
gaji mallaneun maljocha
hagido jeone
beolsseo neol doraseobeoryeotkko
jinagan shiganeul dollyeoseorado
neo-ege jun sangcheo da jundaedo
oroji neo hanaman isseojundamyeon
geugeollo nan dwaesseo nan dwaesseo
forever
na nunmulppunin baboro
namneunda haedo
dojeohi neoreul itjji mothae
naneun eojjeol su eomna bwa
and every night
tto nunmuri baby
naegero dorawajullae
yo listen
inneundaneun mareun no way
nan neo hanabakke moreuneunde
neowa han sajin han jang
kkeunnae beoriji mothago barabone
ama na neo animyeon
dashin sarangiran geo du beon dashi
hago shipjjido hal sudo eopsseo
naegen ije neo animyeon andwae
plz come back here
sumanheun saramdeul sogeseo
neol jikyeonael su isseo
neol wihae sal su isseo ma baby
ijekkaji gil ireun
nae ma-eum sok ji-ineun
baro neoppuningeol ma lady
neo eopssin sum shwil su eomneungeol
dorawajweo girl
nega neomudo bogo shipeo
cuz you'r ma luv
gomaweo nal haengbokhage haejweoseo
mi-anhae nal sarang mothage haeseo
seoro-ege ma-eummajeo
juneun ilkkaji
ijeneun da mothage dwaeseo
jugeodo neo hanaman saranghalge
apado neomaneun gidarilge
geuttaekkajiman naege dora-omyeondwae
neomaneul saranghae saranghae
Forever

Never ever you see

You're ma girl and
that's ma word
ye baby only one

Traduction a suivre...

edit: la voila...putain comme ca prend du tps...mais non je rigole :p

Tempo monologue o debut

Yo/je me sens vide/depuis ke tu ma quitter..c'est comme.../je ne sais mm pas comment expliquer/ tu vois ce que je veux dire...

Tae Yang

Parce que j'etais enerver et blesser/ je n'ai pas voulu le croire/ je vivais pr t yeux et t levres/ me demander de te quitter now/comment peux tu me dire ca/ j'etais tellement choquer que je t'ai laisser partir

Refrain:
Les souvenirs de notre amour me submergent/ les mots au depart ki me rendaient heureux me font pleurer now/ mm si j'avais une chance de te demander de rester, ta decision etait deja prise bien avant/ essayer de remonter le tps/ apres t'avoir donner toute cette peine, si seulement tu pouvais rester aupres de moi/


Seung Ri/ Tae Yang

Meme si les jours et les mois passent/ tt ce tps na plus d'importance/ t'ecouter et ne pas etre capable de dire un mot/ dire ke g te pardonnerai/ comment aurais-je pu mon amour?/ please ne me quitte pas

Refrain

Dae Sung

Je ne suis qu'un mec stupid avc que ses larmes/ je peux tout faire mais t'oublier m'est impossible/ il n'y a sans doute rien ke je puisse faire et chaque nuit je pleure/ me reviendras-tu? (qd c si gentillement demander..)

G-Dragon et Tempo

Yo listen! Ya pa moyen ke je t'oubli..pa moyen/ il n'y a que toi ke je connaisse/une photo de toi et moi/ ne pas etre capable d'en finir avc toi/ mm si je veux..je ne peux le faire/ please come back here (non mais!lol)/ je peux te proteger/ mon bb je peux te reconforter/ je t'ai perdu..toi la proprietaire de mon coeur/ my lady/ it's just you my lady/ sans toi je ne peux respirer/ girl reviens/ tu me manque tellement

TaeYang, DaeSung, SeungRi

Parce que tu es mon amour/ merci de me rendre heureux/ dsl de ne pas t'avoir laisser m'aimer comme tu le voulais/ nos deux coeurs reunis avaient d chose en communs/ now c plus le cas/ il n'y a ke toi ke j'aimerai mm si c dur/ tu peux me revenir qd tu le desire/ je n'aime que toi/ pr tjs

C mecs la aime les histoires tragic c pa possible..bon g foutu mes commentaires ds ma traduc..priere de m'en excuser..mdr

Oh La la...Chui trop chanceuse..g remercie ttes les personnes ki de pres ou de loin mon permi de realiser mon reve!! Tout a commencer un jeudi matin, le 19 octobre 2006.
En me reveillan, g ne savai tjs pa ou g dormirai a NY. L'hotel ke g voulai et ki se trouvai pres du Madison SQ Garden me fai savoir kil non plu de place..galere..g commencai a flipper. Pui apres kelke minutes sur internet g tombe sur un Hostel ki avai un lit a proposer. Alor les hostels c d endroi avc d dortoires communs, des douches communes et d salles communes. Parfai pr les jeunes ki veulen visiter une ville san depenser d tonnes pr l'hebergement. Dc j'avai kune nuit a passer a NY dc g reserver le lit. G pri le bus a South Station a Boston direction NYC. 4h de bus..j'avai mon Ipod et g t telmen exciter ke le tps es vite passer. J'avai peur d'arriver et d'avoir mal a la tete a coz du voyage mai non..i was fine! Arrivee a Port Authority a NY, g pri un yellow cab direction l'hostel. G just eu le tps de prendre une douche et me preparer pr le concert. A 19h15 g pren un otr taxi direction le Madison SQ Garden mai yavai un traffic pa possibl alor le chauffeur un pri le highway..javai tro peur d'arriver en retard.
Ds le taxi g decide de mettre les nouvel pilles duracell ke g buy avan de voyager et la surpriz..les piles ne marchai pa!!! les 4 piles ne marchai pa!! G cru ke le monde se foutai de ma gueule! Incroyable! Moi Ley, j'allais rentrer ds la salle san appareil photo/camera??
Arrivee o Madison, yavai pa mal de gens dehors..il me restai kelke minute. G me sui precipiter a la recherche dun magazin, nimporte lekel pourvu ke jobtiennai c foutu pile de merde. J'en ai trouver un heureusement et jai acheter le paquet de 8. G tester sur place et ca marchait!! SOULAGEMENT!! Finalment chui arriver a tps, me sui installer devan et le show pouvai now begin..mmm pa 5min apres c t parti..
Jinusean a debouller sur la scene et la hop g eu la mm reaction ke tt mes fellows Korean. O lieu de rester assi, une bonne dizaine d'entre ns c mi debout tt just devan les barrieres ki protegeai la scene. A partir de c moment g ne me sui plus assise. G passer 3h et 15min debout a danser et chanter..C t fort!! Alors Stony Skunk a demarrer, Jinusean a chauffer le moteur, 1TYM a fai rouler, Gummy, Big Mama et lexy on aider a passer les vitesses, Se7en a accelerer et Big Bang a tt fai peter!!! Cette voiture la pouvai plus s'arreter!! haha..
Non c t mieu ken boite! La quality du son etai extra, les jeux de lumieres oci par consequent les lives etaient tres reussi. 3h et 15 min o Paradis. G comprend mieu pk d gens s'evanouissent duran les concert. Ils etaient tous hot et gentil en plus. Chacun avai son discours et c choz a dire, ca a rendu le concert moins automatik. Qd il a fallu leur dire aurevoir g vu d gens jeter des choz sur la scene (lettres, nounours et jen passe) et ils ont tt ramasser. C la ou g me sui di "bete enfant" taurai du y penser!!! c pa grave..la prochaine fois.
En sortant du concert, il commencai a pleuvoir a ptite goutte. G pri mon Ipod et mi la chanson "lalala" de Big Bang a fond et g dansai pres de la route en attendan le taxi. Il fo rester caremen sur le cote dla route et lever la main en esperan kil y en ai un ki s'arrete..lol. C t fun..on a du me prendre pr une folle..lol..Chui bien rentree mai jarivai pa a dormir. Ma george me faisai mal (tro crier, tro chanter tro fort!) et ma tete etai pleine d'images, de son.
Bon alors un peu d'histoire pr ceux ki n'y connaisse rien o showbiz Korean. YG family signifie Yan Gun family. C'est l'une d plus influente et successful maison de production de Korea. Elle se demarque des otres maisons en offrant des artists de qualite a l'influence hiphop/rnb/soul. Ya ka voir des artistes tel ke Gummy, Big Mama, Lexy, Stony Skunk (deja vu un korean avc le look a la Marley?!lol), 1TYM, Se7en, Jinusean et Big Bang pr s'en rendre compte. Les mecs ont le look a l'americaine et leurs clips non rien a envier a ceux produits o States..mai bon tt ca en gardan leur identite Korean evidemen.
Dc cette annee, la maison fetes c 10 ans d'exitance dc ils ont organiser d concert in Korea, Japan et USA ( DC, NYC et LA)...Se7en, 1TYM, Jinusean et Big Bang ( plus FTTS, ChaeYeon, Lee Soo Young et Bi (rain) ki ne st pa ds YG family) st mes artists Korean preferes..et en une soiree jai vu la moitie en vrai..incredible! C t telmen bien ke now g surveille kel artist Korean vien en concert a NY..si il ou el m'interesse j'irai!! Ah ouais..C OFFICIEL!!! SE7EN VA COMMENCER C DEBUT O USA L'ANNEE PROCHAINE AVC UN ALBUM EN ENGLAIS...Il a fai une conference le 17 et ns la di duran le concert oci. Le seul hic c kil ne parle pa bien anglais (il le chante pluto bien par contre) dc va falloir kil bosse, mai g confiance! Son nouvel album Korean sort ds une semaine oci!! Woo-hOO!! ns les fans avon hate ke d'otre le decouvre et l'aime com ns on l'aime..haha..dc voila, le 20 g pri mon bus direction Boston et sur le chemin du retour, on a eu droit o plus bel arc en ciel kil m'ai ete donner de voir..mon portabl etai chaos sinon j'aurai pri une video..dommage..lol..
for everything i experimented i just have one word to say: "kamsahamnida!!!"

Tout semble different now..ca fait 1 semaine ke le concert est passer mai g tjs les images et les sons pleins la tete!!!!!!! G toucher SE7EN et Sean!!!!!! Incroyable! Si on m'avait di ca 3 mois plus tot, j'aurai bien rigoler! J'y pensai mm pa, serieux, mai arriver sur place tt a changer..g t telmen proche de la scene kil mon ts remarker. Se7en et Sean du duo Jinusean!! Woo-Hoo!! J'en connai plein kon ete jalouse (Moon Sung voulai une confirmation ecrite de Se7en..haha). Voir Se7en en vrai ete tro bizar. G d tonnes de videos d lui ( clips, performances, divers show teles, plus les videos kil fai lui mm et met sur le site d la YG Family..) mai le voir en vrai c otre choz. D'abord il es netmen plu bo..putain il es tro BEAU!!!!!!!!! Tro hot!!! Ensuite c choregraphies st telmen impressionante en vrai..surtt CRAZY et NAN ARAYO. J'avai limpression de rever!! Des fois j'avai mm plus la force crier. J'ai mm attein un stade ou g failli peter les plombs telmen c t tro *&^%$#@!!! Imaginer vos artistes preferes interpreter leurs best chansons ki st evidemen vos chansons preferes et vs aurez une PETITE idee de ske g vecu. G danser, crier, chanter, sauter, hurler..g ne savai mm plus koi fair dotr..haha..g voulai pa me reveiller mai qd ils ont disparu de la scene et ke les lumieres se st rallumer, c t fini..ouin!! la chui tjs ds une otre dimension, j'ecoute leur musik non-stop (c t deja le cas avan mai la c pire)..mon ipod me colle a la peau..jy tien com a mes yeux..si on me le pren g peterai d cables..en plus g fai graver "Ronaldinho n Se7en's die hard fan for life" dessus dc c pr dire..lol.......Bon un otr cas ki merite detr detailler, c le cas Big Bang!!!!!!! C gars la st supa dupa canon et jeune...mai commen ils ns ont allumer c t terrible..les choregraphies, les abdos kil ns on montrer, leurs voix, leur special session beat box, les pirouetes et flips par ci par la...c t fou. Leur style "nice gangsta", j'adore....Big Bang is VIP!!!!!!!!!!! pr des debutants on pe pa fair mieux. En plus detr canons, ils dansen, chanten, beatbox, rap, composen/ecriven/arrangen leur music..Woo Hoo!!! Bref.....c t lun d meileurs momen de ma vie
Jinusean+1TYM+Big Bang+Se7en= Mes tresors........KAMSAHAMNIDA!!!!!!!!!!!!! On se voit o prochain concert!!!!

Ca fai plusieurs fois ke g la voi notamment qd il performe "Bamsaedohrok". Il y avai o total une dizaine de back-up dancers tout artistes confondu. G les ai presk tous reconnu..a force de voir les clips on s'habitue a leur tetes!lol

Inutile de preciser que j'etais jalouse d'elle. Vu comment elle l'attrape et tt. Comme le disent si bien mes copines.."What a biotch"!! haha